Material informativo
„Die Häuser denen, die drin wohnen !“ [DE]
Breve historia de las luchas por la vivienda en Alemania. Con objetivos y motivaciones políticas, motivos e ideas muy diferentes, las luchas por la vivienda, los alquileres asequibles y las casas tienen una larga historia y tradición en Alemania.
Alemania.
„Das Private ist Politisch“ – Häuserkampf und Gender [DE]
Este artículo se centra en los debates en torno al género, el sexismo/homofobia y las estructuras patriarcales, así como en la organización autónoma de mujeres, lesbianas, personas queer y trans en casas ocupadas/legalizadas y aparcamientos de caravanas en Alemania Occidental a partir de 1970 y el cuestionamiento de las identidades y asignaciones de género fijas, bipolares y heteronormativas.
y heteronormativas son los temas de este artículo.
Besetzen im 21. Jahrhundert – »Die Häuser denen die drin wohnen« [DE]
Artículo de «Reclaim Berlin» Luchas sociales en la ciudad neoliberal
Las grandes oleadas de okupaciones de 1980/81 en Berlín Occidental y de 1989/90 en el conjunto de Berlín, especialmente en la parte oriental de la ciudad, cada una con más de 120 okupaciones, condujeron a la legalización de un gran número de esas viviendas, así como a muchos desalojos, y la última gran oleada de desalojos de viviendas y aparcamientos tuvo lugar a mediados de los años noventa, bajo la responsabilidad del entonces ministro del Interior de la CDU y ex general del ejército Jörg Schönbohm. Además de la falta de un movimiento político mayor y más amplio que hubiera tenido la capacidad de movilizarse a escala masiva, la represión estatal en forma de aplicación sistemática de la llamada «Línea de Berlín» desempeñó un papel fundamental a la hora de impedir las ocupaciones.
Kämpfende Hütten – Urbane Proteste in Berlin von 1872 bis heute [DE]
Folleto de la exposición : kaempfendehuetten
“Dieses Haus ist besetzt” [DE]
El texto ya se publicó ligeramente modificado en el número de octubre/noviembre 05/2017 de Missy Magazine.
Squatting and Diversity – Gender and Patriarchy: In Berlin, Madrid and Barcelona [EN]
publicado en el libro The Squatters Movement in Europe – Commons and Autonomy as Alternatives to capitalism (Colectivo Okupas Europa)
“Our struggle will continue ” Women-refugee activists of squatted Ohlauer Straße 12, International Women’s Space in Berlin (2016) [EN]
Entrevista con el Espacio Internacional de la Mujer
“We don’t want Just one cake, we want the whole fuckin’ bakery!” Autonomy Meets Repression and Institutionalisation [EN]
«¿Cómo podemos luchar contra la especulación inmobiliaria y la propiedad, la gentrificación y el espacio público corporativo con un centro social legal que tiene más en común con estas cosas que no? ¿Cómo podemos generar radicalismo en nuestra sociedad si el primer punto de contacto de la gente con la política no dominante es un espacio construido sobre el compromiso, que existe sólo porque el Estado dice que puede?
Luisa Rossini, azozomox & Galvão Debellee state says it can?
Luisa Rossini, azozomox & Galvão Debelle
“The History and Cycles of Squatting in Berlin (1969-2016)” [EN]
Nuestra investigación sobre las okupaciones en Berlín Occidental y Oriental desde 1969 hasta 2016 revela que aproximadamente 650 entidades -desde casas, fábricas y chalés hasta parques, terrenos sin edificar o la antigua franja de la muerte de la frontera entre los dos estados alemanes- han sido okupadas dentro de un marco político y con intenciones políticas. La okupación está relacionada con las circunstancias políticas generales y con la fuerza de los movimientos políticos.
“Ni Dios ni estado ni Patriarcado. La Lucha de okupas y del genero” [CAS]
ya publicado en: La Fundación Betiko, http://fundacionbetiko.org/portfolio/2012/ Ni-Dios-ni-Estado-ni-patriarca-.-La-lucha-de-okupas-y-el-género-petit
The Untold Struggles of Migrant Womxn Squatters in Berlin-Kreuzberg – The Occupations of Kottbusser Straße 8 and Forster Straße 16/17 [EN]
En Berlín Occidental, Kreuzberg fue el distrito central del movimiento okupa a principios de los años 80; casi la mitad de las casas okupadas se encontraban allí. Al mismo tiempo, también era un barrio de inmigrantes. La mayoría de la población inmigrante de Berlín Occidental procedía de Turquía y Kurdistán y vivía en Kreuzberg. Aunque la miserable situación de los inmigrantes en materia de vivienda se ha narrado y analizado desde diversos puntos de vista, el papel de los inmigrantes a la hora de actuar, iniciar, participar y transformar las luchas urbanas y por la vivienda, en concreto en el movimiento de okupación, sigue sin conocerse en su mayor parte.
en el movimiento de okupación. El objetivo de este capítulo es analizar dos experiencias de okupación de mujeres inmigrantes procedentes de Turquía y Kurdistán a principios de la década de 1980 en Berlín-Kreuzberg.
QUESTIONS D’HIER ET DE DEMAIN: Squats, mode d?emploi a été publiée dans le Forum Civique Européen [FR]
Continuamos nuestra serie de artículos sobre las okupaciones, esta vez con una historia de las okupaciones en Alemania: ocupaciones a partir de 1968 en Berlín Occidental, Berlín Oriental y Berlín unificado. Esta parte está dedicada a Berlín Este y después al Berlín reunificado.
A principios de la década de 1970, la ocupación de miles de pisos y algunas casas unifamiliares se extendió a Berlín Este.
