03.11.: Sinema Jazeera – Die lange Nacht des Horrors
ab 19:00 Uhr:
Die Lange Nacht des Horrors: Angst vorm Taliban? Fürchtet euch lieber vor Dracula in Pakistan! OK, zugegeben, wirklich hoch ist der Gruselfaktor bei unserem Vampir-Doppel-Feature nicht, aber dafür gibt es schräge Genremischungen, klasse Soundtracks und kürbishaltige Leckereien.
“Zinda Laash / The Living Corpse / Dracula in Pakistan”
Pakistan 1967 // Regie: Khwaja Sarfraz // Urdu mit engl. UT
Pakistanischer Kultklassiker und erster Lollywood Horrorfilm überhaupt – in einer restaurierten Fassung mit den damals zensierten Tanzszenen. Professor Tabini experimentiert mit einem Elixir, von dem er sich ewiges Leben verspricht, und das blutrünstige Unheil nimmt seinen Lauf …
“A Girl Walks Home Alone at Night”
Iran 2014 // Regie: Ana Lily Amirpour // Persisch mit engl. UT
Eine sehr atmosphärische Vampir-Romanze, deren Bildsprache der Graphic Novel-Vorlage eng verbunden bleibt. Einsame feministische Rächerin mit Skateboard, Tschador und langen Eckzähnen verliebt sich in James Dean-Wiedergänger – und das ganz ohne ins Trashige abzugleiten.
Kleine KüKüFa / KüVoKü zwischen den Filmen, etwa um 21.00 Uhr // Eintritt: Spende
——————– english ——————–
up from 7:00 p.m.
A Night of Horror: Afraid of the Taliban? Better be scared of Dracula in Pakistan!
OK, admittedly our Vampire-Double-Feature isn’t all that scary, but it offers a peculiar mix of genres, awesome soundtracks and pumpkin goodies in between.
“Zinda Laash / The Living Corpse / Dracula in Pakistan”
Pakistan 1967 // Director: Khwaja Sarfraz // Urdu with Engl. subtitles
A Pakistani classic and Lollywood’s first ever horror movie – in a restored version that includes the dance scenes that were censored when first screened in Pakistan.
Professor Tabini experiments with an elixir trying to achieve eternal live and a bloody drama ensues …
“A Girl Walks Home Alone at Night”
Iran 2014 // Director: Ana Lily Amirpour // Persian with Engl. Subtitles
An atmospheric vampire romance noticeably based on a graphic novel.
A lone feminist vigilante with skate board, chador and fangs falls for a James Dean lookalike – and all that without ever being trashy.
There will be food in between the films around 9.00 p.m.
Entrance: Donation